Dernière mise à jour : 26 septembre 2026.
Cette notice couvre le site d'assistance et les versions de préparation de LexiFall sur Android et iOS. Elle décrit le jeu local, les achats et les composants tiers embarqués. Les publicités restent désactivées dans les versions de distribution de test concernées ; le jeu n'est pas encore lancé commercialement.
Qui est responsable ?
LexiFall est édité par Yannick Paul Efangon Fotso (Afrimoov), 90 Rue du Général Roguet, 92110 Clichy, France. Pour toute question sur vos données : support@afrimoov.com (objet : « LexiFall — Données personnelles »).
Le jeu et les informations conservées sur votre appareil
LexiFall est un jeu de lettres jouable sans compte. Le plateau, les mots et le score de la partie sont calculés sur votre appareil. Le jeu ne dispose actuellement d'aucun compte utilisateur, classement en ligne ou serveur de synchronisation des parties.
Le meilleur score, la langue choisie, les préférences sonores, les vibrations, la réduction des animations, l'affichage des contrôles et la validation du tutoriel sont enregistrés localement. Le module publicitaire conserve également des compteurs locaux destinés à limiter la fréquence d'affichage. Ces données ne constituent pas un profil de jeu envoyé à un serveur LexiFall.
Ces préférences restent présentes jusqu'à leur effacement par les fonctions du système ou la suppression des données de l'application. Une sauvegarde du téléphone peut conserver ou restaurer certaines données selon ses réglages ; les sauvegardes sont à gérer auprès du fournisseur du système.
Publicité et services Google
La version de test interne décrite ici ne demande ni n'affiche de publicités via le parcours applicatif. Elle embarque toutefois Google Mobile Ads et User Messaging Platform (UMP). L'absence d'annonce affichée ne permet pas de garantir l'absence de toute activité technique de ces composants.
Lorsqu'il est utilisé, le SDK publicitaire Google peut traiter l'adresse IP (et une localisation approximative déduite), des identifiants d'appareil ou publicitaires, des interactions avec l'application et les annonces ainsi que des diagnostics et données de performance. Ces traitements peuvent servir à diffuser et mesurer la publicité et à prévenir la fraude. Les catégories effectives dépendent de la plateforme, des paramètres et des fonctionnalités activées. Voir les informations officielles Android et iOS.
Google est le destinataire des informations traitées par ses composants. Ses services peuvent faire intervenir ses sociétés affiliées et prestataires selon sa politique de confidentialité. Les données conservées par Google suivent ses règles de conservation, variables selon leur nature, leur finalité, les réglages du compte et les obligations applicables. LexiFall ne promet pas une durée uniforme ni l'effacement de ces données lors de sa désinstallation.
Toute future activation des annonces fera l'objet d'une mise à jour de cette notice et des déclarations des stores. Le consentement requis devra être recueilli avant les traitements concernés, avec une possibilité effective de retrait. Le droit « Sans pubs » empêche les requêtes publicitaires prévues par l'application ; il ne supprime pas les traitements nécessaires aux achats, à l'assistance ou aux services du magasin.
Achats « Sans pubs »
Deux alternatives sont prévues : un abonnement mensuel renouvelable automatiquement et un achat unique non consommable. L'offre, son prix localisé et ses conditions sont présentés par le magasin avant votre confirmation. L'abonnement se gère dans le magasin où il a été souscrit ; désinstaller l'application ne le résilie pas. Les achats Google Play et Apple ne sont pas transférés entre plateformes par LexiFall.
Sur Android, Google Play Billing fournit à l'application les informations permettant de vérifier le produit acheté, l'état du paiement et le droit Sans pubs, puis d'acquitter l'achat. Les reçus, signatures et jetons ne sont ni persistés ni journalisés par le code LexiFall ; aucun serveur LexiFall ne les reçoit.
Sur iOS, StoreKit fournit des transactions vérifiées par Apple. L'application utilise le produit, l'identifiant de transaction, les dates d'achat, d'expiration et, le cas échéant, de révocation pour accorder ou restaurer le droit Sans pubs. Le code LexiFall garde cet état en mémoire, sans enregistrer une copie des transactions sur disque ni dans ses journaux. La restauration interroge directement le service Apple ; aucun serveur LexiFall n'intervient.
Les données de carte bancaire ne sont pas demandées par LexiFall : le paiement se fait dans le magasin. Apple et Google conservent leurs propres données de paiement et d'achat et fournissent à l'éditeur des outils de gestion des ventes. Les informations détenues par les magasins et leurs durées suivent leurs politiques respectives ; effacer LexiFall ne supprime pas cet historique auprès du magasin.
Consultez les informations d'Apple sur l'App Store et la politique de confidentialité de Google.
Installation et retours de test
L'installation par Google Play ou Apple TestFlight implique leurs propres services. Si vous partagez volontairement un retour de test ou contactez l'éditeur, les informations communiquées peuvent inclure votre adresse de contact, votre message et les éléments techniques que vous choisissez de joindre. Ces informations servent à répondre à votre demande et à résoudre le problème signalé. Sans coordonnées permettant une réponse et description du problème, l'assistance peut ne pas être possible. Évitez d'envoyer des données sensibles non nécessaires.
L'adresse support@afrimoov.com est hébergée par OVHcloud. Seuls les responsables Afrimoov chargés de l'assistance traitent vos messages, avec OVHcloud comme prestataire technique de messagerie. Les échanges d'assistance sont supprimés 12 mois après la clôture de la demande, sauf lorsqu'une conservation limitée est nécessaire pour respecter une obligation légale ou traiter un litige. Dans ce cas, la conservation est limitée aux éléments et à la durée nécessaires à ce motif.
Les retours envoyés via les outils Google Play ou Apple TestFlight sont également traités par le magasin concerné selon ses propres conditions. La règle de suppression des échanges par Afrimoov ne supprime pas les informations que vous avez transmises directement à un magasin.
Consultation du site de confidentialité
Le site ne contient ni publicité, ni outil de mesure d'audience, ni formulaire, ni ressources chargées depuis un réseau social. Son fonctionnement ne nécessite aucun cookie applicatif. La connexion HTTPS transmet néanmoins l'adresse IP et les informations techniques nécessaires pour délivrer les pages et protéger le service. Le site est hébergé chez Contabo, sur un serveur situé en Europe. Ces informations techniques peuvent être accessibles aux responsables de l'exploitation Afrimoov et à l'hébergeur dans le cadre de leurs missions.
Le serveur de pages LexiFall ne conserve pas de journal systématique des visites. Ses journaux d'erreur sont limités à deux fichiers d'un mégaoctet et remplacés par rotation lorsque cette limite est atteinte. Cette configuration n'exclut pas des journaux techniques ou de sécurité du proxy et de l'infrastructure d'hébergement.
Les journaux techniques du proxy ne disposent actuellement pas d'une purge automatique par âge ; ils restent stockés jusqu'à la suppression de leurs fichiers ou du conteneur qui les conserve. Ils ne constituent pas un journal systématique des visites. Cette conservation technique est distincte des 12 mois applicables à l'assistance et de la rotation du serveur de pages. Vous pouvez adresser une demande relative à vos données au contact indiqué dans cette notice.
Finalités et bases des traitements
Les traitements nécessaires pour fournir le jeu, vérifier et restaurer les achats, et répondre à une demande d'assistance liée au service reposent sur l'exécution du service demandé. Les réponses aux autres questions et les mesures nécessaires à la disponibilité, au diagnostic et à la sécurité du site relèvent de l'intérêt légitime d'Afrimoov à assurer et protéger ce service. Les conservations imposées par la loi reposent sur les obligations légales correspondantes. Les informations facultatives que vous joignez à une demande ne sont utilisées que pour la traiter.
Les usages publicitaires soumis à consentement ne doivent être activés qu'après le recueil du consentement requis. Les publicités de production ne sont pas activées dans la version décrite ici. Les traitements propres aux services Google et Apple sont expliqués dans leurs notices ; cette politique ne transforme pas leur présence technique en autorisation générale de suivre les utilisateurs.
Services tiers et transferts
Les services Google et Apple relèvent de leurs propres infrastructures, qui peuvent traiter des informations en dehors de votre pays. Leurs notices expliquent les lieux de traitement, les mesures de protection et les moyens d'exercer vos droits. Le choix d'un serveur web Contabo en Europe n'implique pas que tous les services tiers du téléphone restent en Europe. L'information sur la protection des données d'OVHcloud distingue également les données confiées par ses clients des traitements effectués pour ses propres besoins.
Pour leurs éventuels transferts internationaux, Google et Apple décrivent dans leurs politiques les mécanismes applicables, notamment les décisions d'adéquation et clauses contractuelles types selon les cas. Consultez la politique Google et la politique Apple. Les informations relatives à un prestataire ne signifient pas que tous les mécanismes cités s'appliquent à chaque opération. Vous pouvez nous contacter pour obtenir des précisions sur les services utilisés par LexiFall.
Vos choix et vos droits
Pour les traitements concernés et dans les conditions prévues par la réglementation applicable, vous pouvez demander l'accès, la rectification ou l'effacement de vos données, la limitation du traitement, vous y opposer ou demander leur portabilité. Vous pouvez retirer un consentement sans remettre en cause les traitements antérieurs licites. Adressez vos demandes au contact indiqué au début de cette notice. Vous pouvez également saisir l'autorité de contrôle compétente, notamment la CNIL en France.
Public et évolutions
Le jeu n'est pas spécialement conçu pour les enfants. Cette indication ne constitue ni une exclusion générale des mineurs ni une classification d'âge ; consultez les indications du magasin où l'application est proposée. Avant une activation publicitaire, les mesures de protection devront correspondre au public effectivement visé.
Cette notice sera revue en cas de modification des fonctions, des SDK ou des traitements, notamment avant l'activation des publicités. La date en tête de page identifie sa version.